Première traversée vers Ngor, la petite île au Nord de Dakar, pour rejoindre le restaurant de Seck et sa pêche du jour.
Les vagues se fracassent sur la petite digue ; les quelques minutes que durent le franchissement du minuscule détroit suffisent à donner un début de nausée.
